Paul Sulzberger
Blog Stats
- 59,505 hits
-
Recent Posts
- “Liar, liar! Pants on fire!” Who can afford to tell the truth about translation quality… and who can’t?
- The price of translation – why is it like buying a second-hand car? #xl8
- Are bad translators driving out the good?
- Translator Pay: Will waving a magic wand be enough to make the pain of international payments disappear?
- Paying translators – let’s stop tearing out our hair and just fix the system!
Archives
Categories
Blogroll
Category Archives: Localisation
“I want to translate a web page… but using Word!” Converting HTML to Word format
I was chatting with Danielle Gehrmann (@danielletrans), friend and Italian to English translator from just ‘across the ditch’ (the Tasman Sea) in Sydney, and the conversation turned to translating website content… Danielle: Sometimes my clients want their web pages translated, but … Continue reading
Posted in Localisation, Tips 'n tricks
Tagged HTML, Microsoft Word, translate web page, translation, translators
Leave a comment
