Monthly Archives: June 2017

Technique: The calculus of translation

Posted on June 27, 2017 by Paul Sulzberger

I recently saw a beautiful book about Mercedes. It’s all pure glossy prestige — 400 richly illustrated pages in German, English and French. But there’s a catch… A translation catch. The text begins with a story… Es ist der 19. August 1997, so … Continue reading →

Posted in Tips 'n tricks | 6 Comments