Tag Archives: translation quality

“Liar, liar! Pants on fire!” Who can afford to tell the truth about translation quality… and who can’t?

When everyone else is shouting that they deliver “quality”, is there some trick translators can use to get paid more for doing a better job? Is there some realistic way for customers to figure out if you are telling the … Continue reading

Posted in OpenBorder, The Multi-factor auction | Tagged , , , , , , , , , , | 13 Comments

Donnie and Trixie have a serious talk about translation quality.

Donnie: Hey, Trixie! Y’know what the trouble with the translation industry is today? It’s those bottom feeders who are just ruining it for everyone. Trixie: Why’s that Donnie? Donnie: They’re a bunch of amateurs who can’t compete on merit. They … Continue reading

Posted in Humour, OpenBorder | Tagged , , , , | 4 Comments